
ویلفرد بیون (1897-1979) در ماترا[1]، واقع در شمالغربیِ هند متولد شد، و در مدرسهای شبانهروزی در انگلستان آموزش دید – جایی که غمگین، و دلتنگ والدین، آیا[2] و هندی بود که دوست میداشت.
او طی جنگ جهانی اول در فرانسه و در هنگ تانکهای جنگی به مبارزه پرداخت و مدال «محفل خدمات متمایز»[3] ]توسط دولت بریتانیا [، و مدال افتخار[4] توسط دولت فرانسه به او اعطا شد.
بیون پس از جنگ به مطالعۀ تاریخ در کوئینز کالج آکسفورد[5] پرداخت و تحصیلاتش را در رشتۀ پزشکی در یونیورسیتی کالج لندن[6] ادامه داد. او پس از کسب صلاحیت بهعنوان پزشک، به مدت 7 سال در کلینیک تاویستاک[7] در لندن تحت آموزش رواندرمانی روانتحلیلی قرار گرفت. در آنجا با ساموئل بکت[8] جهت مصاحبه ملاقات کرد. او در سال 1938 اولین تحلیل آموزشی خود را با جان ریکمن[9] آغاز کرد، که با شروع حنگ جهانی دوم پایان یافت. بیون طی این دوره در بیمارستانهای ارتش با سربازان دچار تروما کار میکرد.
حوالی سال 1946 بیون آموزش تحلیلی خود را با ملانی کلاین[10] آغاز کرد و در سال 1950 به یکی از اعضای ثابت انجمن روانکاوی بریتانیا[11] بدل شد.
بیون دو بار ازدواج کرد و سه فرزند داشت؛ دخترش پارتنوپ به تحلیلگری بااستعداد در ایتالیا بدل شد. بیون در سال 1968، در سن 71 سالگی به کالیفرنیا نقل مکان کرد و مدت کوتاهی قبل از فوتش در سال 1979 به انگلستان بازگشت.
بیون طی حضورش در یونیورسیتی کالج لندن با ویلفرد تروتر ملاقات کرد، پزشک دیگری که به نحوۀ عملکرد ذهن علاقهمند بود. کتاب غرایز جمعی در صلح و جنگ[12] تروتر تأثیر مهمی بر علاقۀ بیون به ذهنیت گروه داشت.
کار بیون با سربازان دچار تروما در طول جنگ جهانی دوم، و نقش او در هیئت انتخاب افسر[13]، به او در شکلگیری پایه و اساس اندیشههایی کمک کرد که بعدها در مقالاتی تحت عنوان تجربۀ گروهها[14] منتشر شد.
بیون بیشتر بهخاطر کارهایی که ریشه در تحلیل بیماران روانپریش داشتند، شناخته میشود؛ با ایجاد و گسترش مفاهیم کلاینی همانندسازی فرافکنانه و موضع پارانوئید-اسکیزوئید و موضع افسردهوار در تعادل پویشی، با معرفی مفهوم دربرگیرنده-دربرگرفته[15] (♀-♂)، و با شرح دقیق نظریۀ تفکر با تجربۀ هیجانی در مرکز آن. مشهورترین کارهای او، گذشته از تجربۀ گروهها و دیگر مقالاتش، چهار کتاب دهۀ 1960 اوست: یادگیری از تجربه[16]، عناصر روانکاوی[17]، دگرگونیها[18]، و توجه و تفسیر[19].
بیون فرض میکرد که شکلگیری اندیشههایش پیرامون دنیای درونی فرد، بهخصوص در ارتباط با تفکر و خیالپردازی ناآگاه اولیه، اندیشههای پیشین او دربارۀ ذهنیت گروهی را در خود جای داده و دگرگون ساخته است. بااینحال، او نه در ارتباط با این اندیشهها و نه در تبیین انتقال متقابل برمبنای تعبیر مبسوط خویش از مفهوم همانندسازی فرافکنانۀ ملانی کلاین، مورد حمایت او قرار نگرفت.

تعداد فزایندهای از تحلیلگران به کاوش اهمیت بالینی اندیشههای بعدی بیون علاقهمند شدهاند که اغلب طی مدت اقامتش در لسآنجلس آنها را مطرح نمود. یادنامۀ آینده[20] اثری تلمیحآمیز از بیون است که بسیاری از اندیشههای نظری وی را در قالب رمان بازارائه میدهد؛ کاری که همیشه میخواست انجام دهد. مفهوم «O» بیون هنوز هم برای روانکاوان معاصر چالشبرانگیز است، اما به همۀ ما یادآوری میکند که پدیدههای مورد مطالعۀ ما تلمیحآمیز، و بهنوعی «در پس» نمودهای سطحی هستند که به سیستمهای حسی و ادراکی ما وارد میشوند، و آنچه ما معمولاً با آن سروکار داریم دگرگونیهاییست از آنچه واقعاً وجود دارد. کار بیون برای نسلهای جدید تحلیلگران کارآموز و پژوهشگران حوزههای مختلف در اقسا نقاط دنیا، هنوز هم کاری نو و دارای اهمیت بالینی است.
باوجود سبک منحصربهفرد و بیمانند نگارش و تفکر بیون، کار او به بهترین نحو، نهبهتنهایی، بلکه در کنار کارهای هربرت روزنفیلد[21] و هانا سگال[22] قابل فهم است.
کریس ماوسون – 2012
1961 Bion, W. Experiences in Groups. Tavistock
1962 Bion, W. Learning from Experience. Heinemann
1963 Bion, W. Elements of Psycho-Analysis. Heinemann
1965 Bion, W. Transformations. Heinemann
1970 Bion, W. Attention and Interpretation. Tavistock
منبع این ترجمه:
https://psychoanalysis.org.uk/wilfred-bion
امیدواریم که از این نوشته بهرۀ کافی برده باشید و از شما دعوت میکنیم از سایر مقالات بخش عمومی و مقالات بخش تخصصی مجلۀ ساتیا نیز دیدن کنید. همچنین پیشنهاد میکنیم از دیگر بیوگرافیهای ما از جمله آنا فروید کیست؟ و آندره گرین کیست؟ نیز دیدن کنید.
[1] Muttra
[2] Aya
[3] Distinguished Service Order (DSO)
[4] Légion d'Honneur
[5] Queen's College, Oxford
[6] University College London
[7] Tavistock Clinic
[8] Samuel Beckett
[9] John Rickman
[10] Melanie Klein
[11] British Psychoanalytical Society
[12] Instincts of the Herd in Peace and War
[13] Officer Selection Boards
[14] Experiences in Groups
[15] Container-Contained
[16] Learning from Experience
[17] Elements of Psycho-Analysis
[18] Transformations
[19] Attention and Interpretation
[20] The Memoir of the Future
[21] Herbert Rosenfeld
[22] Hanna Segal